arabe → français
تسعة وعشرين en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
(ب) انتخاب تسعة وعشرين عضوا بمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة
b) Élection de vingt-neuf membres du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement
(ب) انتخاب تسعة وعشرين عضوا في مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة؛
b) Élection de 29 membres du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement;
انتخاب تسعة وعشرين عضوا لمجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئـــة )A/48/PV.54(
Election de 29 membres du Conseil d ' administration du Programme des Nations Unies pour l ' environnement (A/48/PV.54)
(ب) انتخاب تسعة وعشرين عضوا في مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة [112 (ب)]
b) Élection de 29 membres du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement [112 b)]
14- قدم ثمانية عشر بلداً من أصل تسعة وعشرين بلداً متقدماً من البلدان الأطراف تقاريرها.
Dix-huit pays développés parties sur 29 ont présenté leur rapport.