arabe → français
تخزين الحرارة en français
le stockage de la chaleur
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
وتتسم المحيطات بقدرة هائلة على تخزين الحرارة، ويؤثر تبادل الطاقة بين المحيطات والجو تأثيرا كبيرا على الطقس.
Les océans ont une immense capacité de stockage de la chaleur et l ' échange d ' énergie entre les océans et l ' atmosphère exerce une influence majeure sur le temps qu ' il fait.
كما يمكن أن يكون لقدرة صندوق تخزين على توفير الحماية من الصدمات والعزل عن الحرارة/البرودة تأثير هام على الصلاحية الطويلة الأجل للذخيرة.
La protection contre les chocs et l'isolement thermique qu'offre la boîte d'entreposage peut aussi avoir une incidence significative sur la vie utile de la munition.