arabe → français
تجارة البضائع en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
بنود للعلم: إحصاءات تجارة البضائع الدولية
Points pour information: statistiques du commerce international de marchandises
٦ - وتدهورت على نحو مضطرد حصة افريقيا في اﻷسواق العالمية - وهي تبلغ اﻵن أقل من ٢ في المائة من تجارة البضائع العالمية.
6. La part de l ' Afrique sur les marchés mondiaux s ' est régulièrement amenuisée et est actuellement inférieure à 2 % des échanges mondiaux de marchandises.
6 - المناطق الإحصائية في العالم المستعان بها في إحصاءات تجارة البضائع الدولية() يوجد هذا المنشور في شكل مطبوع وآخر إلكتروني.
La publication intitulée Territoires statistiques du monde à utiliser dans les statistiques du commerce international de marchandises est disponible sous forme papier et sur l'Internet.
وعلى عكس السنوات السابقة، ازداد مجموع تجارة الخدمات في العالم بسرعة أقل (13 في المائة) من تجارة البضائع (16 في المائة) في عام 2003.
Contrairement aux années précédentes, le total mondial des échanges de services a augmenté moins rapidement (13 %) que le commerce des marchandises (16 %) en 2003.