arabe → français
تجارة الأغذية en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
وفي البلدان المتقدمة، تحتاج ممارسات تجارة الأغذية إعادة النظر.
Dans les pays développés, les méthodes de vente au détail de nourriture doivent être révisées.
ففي مجال نشاط أعمال تجارة التجزئة في الأغذية، حدث توسع هائل في سلاسل متاجر الخدمة الذاتية.
Dans le commerce alimentaire de détail, on a assisté à un développement impressionnant des chaînes de supermarchés.
17- وهذا القطاع تهيمن عليه من حيث رقم الأعمال تجارة التجزئة في الأغذية ومنتجات رعاية المستهلك.
En chiffre d'affaires, le secteur est dominé par la vente d'aliments au détail et les produits de soins personnels, suivis du textile et de l'habillement.
ووضعت منظمة الأغذية والزراعة مع منظمة الصحة العالمية الدستور الغذائي من أجل وضع معايير السلامة في تجارة الأغذية.
Le Codex Alimentarius a été établi par la FAO et l'Organisation mondiale de la santé (OMS) pour fixer des normes de sécurité en ce qui concerne le commerce des denrées alimentaires.