arabe → français
تأثير أعقاب en français
effet de sillage
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
فبعد ما يقرب من أربعة أعوام منذ بلغ العالم القاع في أعقاب الأزمة المالية العالمية، كان تأثير التيسير الكمي غير متماثل إلى حد لافت للنظر.
Près de quatre ans après que le monde ait touché le fond suite à la crise financière mondiale, l'impact des opérations de QE a été remarquablement asymétrique.