arabe → français
بناء على عرض en français
sur présentation
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
29 - في الجلسة 16 المعقودة في 20 تشرين الأول/أكتوبر، عرض ممثل باكستان مشروع قرار بعنوان ”تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي“ (A/C.1/60/L.24).
À la 16e séance, le 20 octobre, le représentant du Pakistan a présenté un projet de résolution intitulé « Mesures de confiance à l'échelon régional et sous-régional » (A/C.1/60/L.24).