arabe → français
بلد الشحن en français
pays de livraison
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
(ب) بلد العبور أو إعادة الشحن؛
b) Le pays de transit ou de transbordement:
وكنتيجة للبعد، والطلب المنخفض على خدمات الشحن البحري في كل بلد على حدة، فإن هذه البلدان تعاني من تكاليف نقل مرتفعة جدا وكذلك من خدمات النقل البحري النادرة وغير المنتظمة.
En outre, du fait de la distance et du faible trafic maritime, les liaisons sont irrégulières.