بعد اليوم en français

ليس بعد اليوم.

Ce n’est plus le cas.

فنزويلا: لا سيبمسون بعد اليوم.

Venezuela: Les Simpson ne sont plus les bienvenus

تظاهر الآلاف في الميدان الرئيسي بحمص معلنين أنه "لا خوف بعد اليوم.

Les manifestants ont été des milliers sur la place principale de Homs, affirmant qu'il n'y aurait "plus de peur après aujourd'hui."

واحتُجز الأبوان لمدى سبعة أيام تقريبا، لكن أفرج عن الأخت بعد اليوم الثاني.

Les parents d'Ahmad ont été détenus environ sept jours mais sa sœur a été relâchée au bout de deux jours.

« يهدي إلى الرشد » الإيمان والصواب « فآمنا به ولن نشرك » بعد اليوم « بربنا أحدا ».

qui guide vers la droiture. Nous y avons cru, et nous n' associerons jamais personne à notre Seigneur.

بان مشروع النهضة العلماني الامريكي ** لاسكوت بعد اليوم ** تونس دولة اسلامية وتسقط الديمقراطية

Le programme de Ennahda (laïque et américain) est maintenant révélé, Plus personne ne peut rester silencieux, La Tunisie est une république islamique, Détruisez la démocratie

ويتعين على المجتمع الدولي أن يشجع السلطة الفلسطينية على بذل الجهد كي لا تستمر هذه الأعمال الوحشية الفظيعة بعد اليوم.

La communauté internationale devrait encourager l'Autorité palestinienne à faire en sorte que de telles atrocités ne se reproduisent plus.

ويجب إرسال القسيمة الخاصة إلى هيئة رصد العمليات المالية خلال فترة لا تتجاوز يوم عمل واحد بعد اليوم الذي يجري تسجيلها فيه.

Le formulaire spécial, qui doit être rempli au plus tard le jour ouvrable suivant la date de l'enregistrement, doit être adressé à l'organe de contrôle financier.

وإن خفت -أيها الرسول- من قومٍ خيانة ظهرت بوادرها فألق إليهم عهدهم، كي يكون الطرفان مستويين في العلم بأنه لا عهد بعد اليوم. إن الله لا يحب الخائنين في عهودهم الناقضين للعهد والميثاق.

Et si jamais tu crains vraiment une trahison de la part d' un peuple, dénonce alors le pacte ( que tu as conclu avec ), d' une façon franche et loyale car Allah n' aime pas les traîtres.