arabe → français
بدون تردد en français
sans hésitation
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
وفي حالات وقوع الفظائع الواسعة النطاق، وعندما تكون جميع الوسائل الأخرى قد استنفدت، فإن مجلس الأمن تقع على عاتقه مسؤولية العمل بدون تردد وبصلاحية وفعالية.
Face à des cas d'atrocités massives et lorsque tous les autres moyens ont été épuisés, le Conseil de sécurité a la responsabilité d'agir sans hésitation, avec autorité et efficacement.