arabe → français
انقطاع التيار الكهربائي en français
coupure de courant
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
كما أن حالات انقطاع التيار الكهربائي وتعطُّل الاتصال الحاسوبي تطرح مشاكل.
Les coupures de courant et les pannes d'ordinateur sont également source de problèmes.
ويشكل انقطاع التيار الكهربائي وإضرابات الخدمات العامة مظهراً معتاداً من مظاهر الحياة اليومية.
Les coupures de courant et les grèves des services publics sont monnaie courante.