Tarjmaأكتب بالعربي

arabe → français

المنتجات الزراعية en français

production agricole

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

• تجهيز المنتجات الزراعية

• Transformation agroalimentaire

رابعاً - المنتجات الزراعية العضوية

IV. PRODUITS ISSUS DE L'AGRICULTURE BIOLOGIQUE

▪ تحويل المنتجات الزراعية وتسويقها.

• La transformation et la commercialisation des produits agricoles.

(10) تشمل القائمة المنتجات الزراعية.

La liste comprend des produits agricoles.

رابعاً - المنتجات الزراعية العضوية 11

PRODUITS ISSUS DE L'AGRICULTURE BIOLOGIQUE 30 − 36 15

2 - منظمة الأغذية والزراعة: قائمة المنتجات الزراعية

Liste des produits agricoles de la FAO

وتقوم المرأة المعيلة بصفة خاصة بإنتاج المنتجات الزراعية وبيعها.

Dans le même temps, on observe une augmentation du nombre de familles dirigées par des femmes.

وقد زادت أيضا مرافق تجهيز المنتجات الزراعية من مساهمتها في هذا القطاع.

Il bénéficie aussi du développement des entreprises de traitement des produits agricoles.

وتركز المشاريع على البستنة وإنتاج الخضر والفاكهة وتسويق المنتجات الزراعية.

Ces projets portent essentiellement sur l'horticulture, la production de fruits et légumes, et la commercialisation des produits agricoles.

21- يقوم اقتصاد أفريقيا الوسطى أساساً على تصدير المنتجات الزراعية والتعدينية والحرجية.

Ainsi, les indicateurs succincts ci-dessous permettent de se faire une idée des problèmes du développement humain en Centrafrique.

وتعمل أيضاً على تجميع ومعالجة وتخزين المنتجات الزراعية والرعوية ومنتجات صيد الأسماك والقطاف.

Elles procèdent également à la collecte, au traitement et au stockage des produits agropastoraux, halieutiques et de cueillette.

وتركز المشاريع على تربية الأرانب والنحل والبستنة وإنتاج الخضر والفواكه وتسويق المنتجات الزراعية.

Ces projets portent essentiellement sur l'apiculture et la cuniculiculture, l'horticulture, la production de fruits et légumes, et la commercialisation des produits agricoles.