arabe → français
المقدمة هنا en français
fournies ci-dessus
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
100 - تستند الاستنتاجات المقدمة هنا إلى مجالات الخبرة لدى فريق الرصد وإلى التحريات التي أُجريت.
Les conclusions présentées concernent les domaines de compétence technique du Groupe de contrôle et ont été établies sur la base des enquêtes qu'il a menées.