arabe → français
المفضل لدي en français
mon préféré
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
لندن ـ كانجروتشو ماركس (ممثل هزلي أميركي قديم) الماركسي المفضل لدي دوماً.
LONDRES – Groucho Marx a toujours été mon préféré des Marx Brothers.
الكاتب المفضل لدي هو ستيفين بينكر وأحب القراءة لكل من مالكوم جلادويل وأمين معلوف ود.
Mon écrivain favori est Steven Pinker mais j'aime aussi lire Malcom Gladwell, Amine Maalouf, Dr Ghazi Algosaibi et Anis Mansour.