arabe → français
المعرفة السليمة en français
bonne connaissance
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
١٧٣ - وهناك اعتقاد راسخ بأنه ينبغي وضع سياسات وبرامج السكان والتنمية على أساس من المعرفة السليمة.
173. Les participants sont convaincus que les politiques et programmes de population et de développement devraient reposer sur des connaissances solides.
١١٥ - يتزايد اﻹقرار بضرورة إرساء السياسات والبرامج المتعلقة بالسكان والتنمية على أساس من المعرفة السليمة.
115. On reconnaît de plus en plus la nécessité de faire reposer les politiques et programmes en matière de population et de développement sur des données solides.