arabe → français
المطالبة الرئيسية en français
revendication principale
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
وكانت المطالبة بإلغاء الرقابة من بين الشعارات السياسية الرئيسية التي رفعتها احتجاجات 1968 في بولندا.
La demande de l’abolition de la censure fut l’un des premiers slogans politiques de mars 1968 en Pologne.
إن المشكلة الرئيسية في الأوراق المالية القائمة على قروض الرهن العقاري الأميركية هي أنها تتمتع بالحماية ضد حق المطالبة.
Le principal problème avec les titres garantis par hypothèque américains est qu’ils sont sans recours.