arabe → français
المركز الاستشاري en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
سحب المركز الاستشاري
Retrait du statut consultatif
المركز الاستشاري العام
International Educational Development
المركز الاستشاري الخاص
Mouvement contre le racisme et pour l'amitié entre les peuples
تعليق المركز الاستشاري
Transnational Radical Party
ذات المركز الاستشاري العام
Statut consultatif général
ذات المركز الاستشاري الخاص
Statut consultatif spécial
منح المركز الاستشاري سنة 1999
(Statut consultatif spécial accordé en 1999)
منحت المركز الاستشاري سنة 1995
(Statut consultatif spécial accordé en 1995)
المركز الاستشاري الخاص في عام 1999
Statut consultatif spécial accordé en 1999
(منحت المركز الاستشاري في عام 1996)
Statut consultatif spécial accordé en 1996
مُنحت المركز الاستشاري الخاص عام 1997
(Statut consultatif spécial accordé en 1997)
(ب) إعادة تصنيف المنظمة غير الحكومية التالية من المركز الاستشاري الخاص إلى المركز الاستشاري العام:
b) De reclasser l'organisation non gouvernementale ci-après qui était dotée du statut consultatif spécial, en lui octroyant le statut consultatif général: