arabe → français
المحمي en français
Protégé
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
وفي حين لم تتسع فجوة التفاوت بنفس القدر الذي شهدناه في الولايات المتحدة، فإن التوقعات فيما يتصل بفرص العمل كانت مروعة بالنسبة للشباب والعاطلين عن العمل، الذين تُرِكوا خارج النظام المحمي.
Certes, les inégalités n'ont pas augmenté autant qu'aux USA, mais les perspectives d'emplois étaient sombres pour ceux des jeunes et des chômeurs qui n'avaient pas droit à une aide.