arabe → français
المحطة الرئيسية en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
(ط) وفي 14 تشرين الأول/أكتوبر 2004، أُطلق من موقع بايكونور الصاروخ الحامل “Soyuz FG” مع المركبة “Soyuz TMA-5” المأهولة بالبعثة الروسية - الأمريكية الرئيسية العاشرة إلى المحطة الفضائية الدولية.
i) Le 14 octobre 2004, la fusée Soyouz FG, emportant le vaisseau Soyouz TMA-5, à bord duquel se trouvait le dixième équipage russe-américain permanent, a été lancé depuis Baïkonour.
(ب) وفي 19 نيسان/أبريل 2004، أُطلق الصاروخ الحامل “Soyuz FG” من موقع بايكونور لاطلاق الصواريخ، ونقل إلى المحطة الفضائية الدولية المركبة الفضائية “Soyuz TMA-4” المأهولة بالبعثة الرئيسية التاسعة.
b) Le 19 avril 2004 a été lancé depuis le cosmodrome de Baïkonour, à l'aide d'une fusée Soyouz FG, le vaisseau Soyouz TMA-4, avec à son bord l'équipage Expédition 9.