arabe → français
اللجنة الدائمة en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
27 - إن اللجنة الدائمة،
Le Comité exécutif,
28 - إن اللجنة الدائمة،
Le Comité exécutif,
اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات
Comité permanent interorganisations
2 - المناقشة التي أجرتها اللجنة الدائمة
Débats du Comité permanent
10 - اجتماعات اللجنة الدائمة في عام 2006
Réunions du Comité permanent en 2006.
5 - التقارير المقدمة عن أعمال اللجنة الدائمة
Rapport sur les travaux du Comité permanent:
مقررات اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2005
Annexe I Décisions adoptées par le Comité permanent en 2005
• تقرير عن أعمال اللجنة الدائمة (A/AC.96/1018)؛
b) Budgets-programmes, gestion, contrôle financier et administratif
اللجنة الدائمة للتغذية التابعة لمنظومة الأمم المتحدة
Comité permanent de la nutrition du système des Nations Unies
الأول - مقررات اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2005 26
Décision sur l'ordre du jour provisoire de la cinquante-septième
بشأن نشاطات اللجنة الدائمة للتعاون العلمي والتكنولوجي (الكومستيك)
Résolution no 2/32-ST sur les activités du Comité permanent pour la coopération scientifique et technologique (COMSTECH)
تقرير اللجنة الدائمة للمجلس المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة
Rapport du Comité permanent du Comité mixte de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies