arabe → français
العرض النقدي en français
offre publique d'achat
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
• العرض النقدي للأساليب التي يقدم بها الجنسان في الأدلة التعليمية والمناهج الدراسية ووسائل الإعلام.
• Faire face de manière critique à la manière dont les deux sexes sont représentés dans les livres scolaires, les programmes d'enseignement et par les médias.