arabe → français
الشكر لله en français
Dieu merci
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
وإن هذا القرآن لَشرف لك ولقومك من قريش ؛ حيث أُنزل بلغتهم، فهم أفهم الناس له، فينبغي أن يكونوا أقوم الناس به، وأعملهم بمقتضاه، وسوف تُسألون أنت ومَن معك عن الشكر لله عليه والعمل به.
C' est certainement un rappel [ le Coran ] pour toi et ton peuple. Et vous en serez interrogés.