arabe → français
السلطة البلدية en français
autorité municipale
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
أما في المدن والقرى ذات المجالس البلدية، فيمثّل السلطة المركزية رئيسُ البلدية مع تمثيله في الوقت ذاته أهالي بلدته، وإدارته لمصالحهم المحلية.
Dans les localités dotées d'un conseil municipal, l'autorité centrale est détenue par le maire, qui représente également la population de la municipalité et veille à ses intérêts.