arabe → français
السبب بالذات en français
raison
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
ولكنه لهذا السبب بالذات سيكون أسوأ بالنسبة للجمعية العامة.
C'est précisément pour cette raison qu'elle serait pire pour l'Assemblée générale.
ولهذا السبب بالذات، يجب علينا جميعا أن ندعم مؤسسات كالمحكمة الجنائية الدولية.
C'est pourquoi nous devons tous appuyer des institutions comme la Cour pénale internationale.
ولهذا السبب بالذات نعتبر أن إزالة اﻷلغام أحد الشروط المسبقة اﻷساسية لعملية إعادة تعمير كمبوديا.
Pour cette raison, nous considérons le déminage comme l ' une des conditions préalables essentielles au processus de reconstruction du Cambodge.