arabe → français
الدقيقة en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
خلال الدقيقة الماضية
Dans la dernière minute
الدقيقة: Set Seconds of Time
Minutes & #160;: Set Seconds of Time
التكلفة في الدقيقة = ١٠ دوﻻرات
Coût à la minute: = 10 dollars
عدد المحارف في الدقيقة لتزيد مستوى
Limites pour augmenter d'un niveau
عدد المحارف في الدقيقة لتنقص مستوى
Limites pour diminuer d'un niveau
عدد الكلمات التي طبعتها في الدقيقة.
Le nombre de mots saisis par minute.
تكلفة المكالمة في الدقيقة = ٢٠ دوﻻر
Coût à la minute: = 20 dollars
5 - اللجنة الوطنية للمغذيات الدقيقة.
Commission nationale des micronutriments.
• اختبار الطباعة (54 كلمة في الدقيقة)
• Frappe rapide (54 mots/minute)
(أ) برامج مكافحة نقص المغذيات الدقيقة.
a) Programmes de contrôle des carences en éléments micronutritifs.
عدد المحارف الصحيحة التي طبعتها في الدقيقة.
Le nombre de lettres correctes saisies par minute.
خيارات الموالفة الدقيقة للتعامل مع جرثومات البريد
Options pour peaufiner la gestion des virus