arabe → français
الحياة التنظيمية en français
vie organisationnelle
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
وقد عُدِّلت اللوائح التنظيمية ذات الصلة بحيث أصبح شركاء هؤلاء الأمهات في الحياة يُعتبرون بمثابة الأزواج.
Les règlements pertinents ont été modifiés qualifiant les partenaires avec qui elles vivaient de conjoints.
٤٢ - وتوفر المنظمة البحرية الدولية المحفل العالمي لوضع اللوائح التنظيمية الدولية المتعلقة بمنع ومكافحة التلوث الناجم عن السفن وبسﻻمة الحياة والممتلكات في البحار.
42. L ' OMM est l ' instance mondiale chargée d ' établir des règles internationales sur la prévention et la lutte contre la pollution par les navires, et la sauvegarde des vies et des biens en mer.