arabe → français

الجمارك en français

douane

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

دال - الجمارك

D. Douanes

• مراقب الجمارك؛

• Le Contrôleur des douanes;

(د) إدارة الجمارك

d) Département des douanes

(ج) دائرة الجمارك؛

Tableau 1: Principaux points d'évaluation

تقرير إدارة الجمارك

Rapport de la Direction nationale des douanes

قطاع الجمارك والتجارة

Régime douanier et commerce

منظمة الجمارك العالمية

Organisation mondiale des douanes (OMD)

الجمارك والحدود والهجرة

Douanes, frontière et immigration

• مكتب الجمارك والرسوم،

• L'Office des douanes et accises,

30 - منظمة الجمارك العالمية

Organisation mondiale des douanes

رابعاً - مشروعات تدريب الجمارك

Projet de formation des agents de douane

'2` منظمة الجمارك العالمية: ”منظمة الجمارك العالمية وتيسير التجارة“؛

ii) Organisation mondiale des douanes (OMD): « L'Organisation mondiale des douanes et la facilitation du commerce »;