arabe → français
الجدول الزمني للتدريب en français
l'horaire d'entraînement
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
(ج) وضع وإدارة الجدول الزمني للتدريب بقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات.
c) Élaborer et gérer le calendrier de formation de la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi.
وأبلغت اللجنة، ردا على أسئلتها، أن الجدول الزمني للتدريب قد جعل متزامنا مع اصدار كل برنامج من برامج الحاسوب.
Après s ' être renseigné, le Comité a appris que le calendrier de formation avait été synchronisé avec chaque étape de l ' installation du logiciel.