arabe → français
التواصل السوق en français
communication sur le marché
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
ذلك أن الحاجة إلى التواصل بشكل فعّال، إلى جانب قوى السوق، تعمل على دفع المهاجرين دفعاً إلى إتقان اللغة الإنجليزية وتقبل درجة من الذوبان في المجتمع الجديد.
La nécessité de communiquer, combinée aux forces du marché, les encourage à maîtriser l’anglais et à accepter un certain niveau d’assimilation.