arabe → français
التمرير en français
rouleau
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
التمرير
Défilement
مكّن التمرير
Déroulement au survol
شريط التمرير
Barre de défilement
أخف شريط التمرير
Masquer la barre de défilement
عطل التمرير الخلفي
Désactiver l' historique
امسح التمرير الخلفي
Effacer l' historique
خيارات التمرير للخلف
Options d' historique
لا تعرض شريط التمرير
Taille définie de l'historique & #160;:
أبرز مقابض شريط التمرير
Mettre en évidence les poignées des barres de défilement
أظهر علامات شريط التمرير
Afficher les repères sur les barres de & défilement
& حرّك المدققات عند التمرير
Déplacer les damiers lors du défilement
القالب المُستخدم عند التمرير
Modèle de message pour la transmission