arabe → français
التعليم الثانوي en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
(ج) التعليم الثانوي؛
c) L'enseignement secondaire;
مدارس التعليم الثانوي
Élèves à plein temps de l'enseignement primaire
التعليم الثانوي العام
Enseignement secondaire général
8-1-4 التعليم الثانوي
8.1.4 L'enseignement secondaire
التعليم الثانوي (لبنان)
Enseignement secondaire (au Liban seulement)
('2`) التعليم الثانوي العام:
ii) Enseignement secondaire général:
التعليم الثانوي العام والخاص في اليونان
Public & Private secondary education in Greece
الجدول 7 التعليم الثانوي في الفترة 1997-1998
Tableau 7 Enseignement secondaire: 1997-1998
التعليم الثانوي العام العالي/التعليم قبل الجامعي
Figure 25 Résultats des examens du deuxième cycle de l'enseignement secondaire général (HAVO) par sexe (pourcentage de réussites), 2001
1992-2000 عضو لجنة مؤسسة التعليم الثانوي المسيحي.
1992-2000 Membre du Comité de la Fondation pour l'éducation secondaire chrétienne
(أ) التعليم: شهادة التعليم الثانوي أو ما يعادلها؛
a) Formation: diplôme de fin d'études secondaires ou équivalent;
وتم تنظيم خمسة عشرة نشاطاً لقطاع التعليم الثانوي حضرها 010 1 من الطلاب والمعلمين في مرحلة التعليم الثانوي.
Pour ce qui est de l'enseignement secondaire, on a organisé 14 activités auxquelles ont participé 1 010 élèves et professeurs de ce niveau.