arabe → français
التحول الديموغرافي en français
changement démographique
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
وسوف يؤثر التحول الديموغرافي القادم أيضاً على الادخار الوطني.
La future vague démographique aura aussi des incidences sur l’épargne intérieure.
وهذا التحول الديموغرافي لا يحدث في العالم الإسلامي فحسب، بل وأيضاً في إسرائيل.
Cette évolution démographique s'observe non seulement dans le monde musulman, mais aussi en Israël.
٣٣ - يلزم العمل من أجل اﻹسراع في عملية التحول الديموغرافي في البلدان الراغبة في مثل هذا اﻹسراع.
33. Les mesures nécessaires pour accélérer la transition démographique dans les pays qui le souhaitent.