arabe → français
البنك الأساسي en français
banque centrale
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
فيبلغ سعر الفائدة الأساسي لدى البنك المركزي الأوروبي 0,75%، في حين يبلغ معدل التضخم السنوي في منطقة اليورو 2,5%.
La politique de taux de la Banque Centrale Européenne se situe à 0,75%, alors que le taux d’inflation annuel de la zone euro est de 2,5%.
ولقد شكل هذا أساساً لتحول كبير في توجهات البنك فيما يتصل بالتعليم، والتي كانت تركز فيما قبل على التعليم الأساسي.
Cela représenta un changement majeur dans l’approche de la Banque en matière d’éducation, autrefois centrée sur la scolarisation au niveau du primaire.