Tarjmaأكتب بالعربي

arabe → français

البعثة التجارية en français

mission commerciale

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

فردت الصين بإلغاء البعثة التجارية الدنمركية.

La Chine a réagi en annulant une mission commerciale danoise.

كما يوجد اعتماد لتغطية كلفة اﻻتصاﻻت التجارية بين نيويورك ومنطقة البعثة بكلفة تقدر بمبلغ ٠٠٠ ٢ دوﻻر شهريا )٠٠٠ ١٢ دوﻻر(.

Il correspond également aux dépenses de communication par réseaux commerciaux entre New York et la zone de la mission, au coût estimatif de 2 000 dollars par mois (soit 12 000 dollars).

فالمعدلات الاستثنائية تدفع بناء على مصادقة مدير الإدارة/كبير الموظفين الإداريين على أن الفنادق التجارية الجيدة ليست متوافرة في منطقة البعثة.

Les taux spéciaux sont appliqués lorsque le Directeur de l'Administration/Chef de l'Administration a certifié qu'il n'existait pas d'hôtels convenables dans la zone de la mission.