arabe → français
الباحث الرئيسي en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
الباحث الرئيسي
Enquêteur en chef
وسوف تمكِّن هذه المعلومات من التحري بشكل أفضل في منشأ كلا الجسمين وتطوّرهما، فضلا عن بنيتهما الداخلية وخصائصهما الفيزيائية الإجمالية. (الباحث الرئيسي: أ.
(Chercheur principal: A. Coradini, Institut national d'astrophysique (INAF)/Institut de physique de l'espace interplanétaire (IFSI), Rome).
سوف يقيس هذا الجهاز عدد حبّات الغبار القادمة من نواة المذنّب ومن اتجاهات أخرى (يعكسها ضغط الإشعاع الشمسي) وكتلتها وزخمها وسرعتها وتوزّعها (الباحث الرئيسي: ل.
GIADA mesurera le nombre, la masse et la vitesse des grains de poussière provenant du noyau de la comète et d'autres directions (réfléchis par la pression du rayonnement solaire).