arabe → français
الامتثال العالمي en français
conformité globale
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
ويستوجب الامتثال العالمي الشرعية والدعم الواسع من أصحاب القرار وأصحاب المصلحة معاً.
Le respect universel a besoin de légitimité et d'un large soutien du public comme des parties prenantes.
وينبغي أن يكون البروتوكول الإضافي النموذجي المعيار العالمي للتحقق من الامتثال للمعاهدة.
Le modèle de protocole additionnel doit être la norme universelle pour vérifier l'observation du Traité.