arabe → français
الاعتماد المبكر en français
adoption rapide
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
ودعا الدول الأعضاء إلى توفير الإرادة السياسية اللازمة لكفالة الاعتماد المبكر لمشروع البروتوكول.
Le représentant du Nigéria demande aux États Membres de faire preuve de la volonté politique nécessaire pour que le projet de protocole soit rapidement adopté.
تعكس هذه اليقظة التايوانية المتأخرة الاعتماد المبكر للحكومة القومية هناك على الحماية مـن قِـبَل الولايات المتحدة والمساعدة من قِـبَل اليابان.
Le réveil tardif de Taïwan traduit le fait que le gouvernement nationaliste comptait à ses débuts sur la protection des USA et sur l’assistance du Japon.