arabe → français
الاحتياطي القانوني en français
réserve légale
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
ورغم أن "الاستقلال" القانوني الذي يتمتع به بنك الاحتياطي الفيدرالي يعني أن البيت الأبيض لا يستطيع أن يوجه إليه الأوامر، فإن بنك الاحتياطي الفيدرالي مسؤول مسؤولية كاملة أمام الكونجرس.
Même si « l’indépendance » juridique de la Fed implique que la Maison Blanche ne peut lui imposer quoique ce soit, la Fed doit malgré tout rendre des comptes au Congrès.