arabe → français
الاتصال الجماهيري en français
communication de masse
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
ويتمثل الهدف في تحقيق تآزر بين أحدث التكنولوجيات ووسائط الاتصال الجماهيري التقليدية مثل الصحافة والإذاعة.
Le but est d'arriver à l'interopérabilité des technologies les plus avancées et des moyens de communication traditionnels comme la presse et la radio.
كذلـك عقد مكتب الاتصال الجماهيري التابع للمحكمة سلسلة من المؤتمرات تحت عنوان ”تقريب الشقة بين المحكمة والمجتمعات المحلية في البوسنة والهرسك“.
En outre, les représentants du Programme de communication du Tribunal ont donné une série de conférences intitulées « Rapprochement entre le TPIY et les communautés de Bosnie-Herzégovine ».