arabe → français
الإيرادات الموحدة en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
جيم - الإيرادات الموحدة والإسقاطات المتعلقة بالنفقات لعام 2006
Prévisions de recettes nettes consolidées et de dépenses pour 2006
6 - وكما يبين الجدول 1، فإن إسقاطات الإيرادات الموحدة الصافية للشعبة لعام 2006 ستبلغ 584.4 مليون دولار.
Comme le montre le tableau 1, les recettes nettes consolidées pour 2006 devraient s'élever à 584,4 millions de dollars.
ويتوقع أن تصل الإيرادات الموحدة الصافية، بما فيها الأموال المخصصة لضحايا كارثة التسونامي، إلى ما مجموعه 915.9 مليون دولار.
Les recettes nettes consolidées, y compris les fonds reçus comme suite au tsunami, devraient totaliser 915,9 millions de dollars.