arabe → français
الإقراض المضمون en français
les prêts garantis
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
الإقراض المضمون جماعيا
Prêts avec garantie mutuelle
وقد قُدمت هذه القروض أساسا في إطار خطة الإقراض المضمون جماعيا، لكنها تضمنت كذلك قروضا مدعومة ممنوحة للأفراد.
La plupart sont des prêts collectifs garantis, les autres des prêts individuels « subventionnés ».