Tarjmaأكتب بالعربي

arabe → français

اقتراح التجاري en français

proposition commerciale

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

اقتراح بشأن دراسة وتوصيات في مجال الاحتيال التجاري

Proposition d'étude et de recommandations dans le domaine de la fraude commerciale

اقتراح من اللجنة المعنية بالاحتيال التجاري التابعة لمعهد الإعسار الدولي

Proposition du Committee on Corporate and Professional Responsibilities de l'International Insolvency Institute

اقتراح مقدّم من اللجنة المعنية بالاحتيال التجاري التابعة لمعهد الإعسار الدولي

Proposition de l'International Insolvency Institute (III) (Comité de la fraude commerciale)

اقتراح مقدم من حكومة المكسيك بشأن الشكل الكتابي لاتفاقات التحكيم، لعرضه على فريق الأونسيترال العامل المعني بالتحكيم التجاري

Proposition du Gouvernement mexicain concernant la forme écrite des conventions d'arbitrage à l'intention du Groupe de travail de la CNUDCI sur l'arbitrage commercial

كمبريدج ـ إن زعماء مجموعة العشرين الذين يسخرون من اقتراح الولايات المتحدة بوضع حدود رقمية للتوازن التجاري بين الدول لابد وأن يدركوا أنهم يلعبون بالنار.

CAMBRIDGE – Les dirigeants du G20 qui raillent la proposition américaine visant à fixer des limites chiffrées aux déséquilibres commerciaux jouent avec le feu.