arabe → français
استراتيجية إعلامية en français
stratégie médiatique
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
بيد أن هذا التحسن لم يتقاطر إلى الأسفل حيث المواطنين العاديين، ولم تكن هناك أية استراتيجية إعلامية فعّالة لاستثمار هذا التحسن.
Ces progrès n’ont pas été ressentis par les citoyens ordinaires, et aucune réelle stratégie médiatique ou de communication n’est venue capitaliser sur cette amélioration.