arabe → français
ارفع فوق en français
de front
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
ارفع النافذة فوق النوافذ الأخرى
Remonter la fenêtre au-dessus des autres
ارفع الإطار المنتقى حاليا ليظهر فوق كل الإطارات الأخرى
Élève le cadre actuellement sélectionné pour qu'il apparaisse au-dessus des autres cadres
وانت قلت في قلبك اصعد الى السموات ارفع كرسيي فوق كواكب الله واجلس على جبل الاجتماع في اقاصي الشمال.
Tu disais en ton coeur: Je monterai au ciel, J`élèverai mon trône au-dessus des étoiles de Dieu; Je m`assiérai sur la montagne de l`assemblée, A l`extrémité du septentrion;