arabe → français
ارجع en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
ارجع للصفحة السابقة
Aller à la page précédente
ارجع إلى نقاط البدء
Revenir aux points de départ
ارجع عشر ثوان للخلف
Revenir 10 secondes en arrière
ارجع إلى الإعدادات السابقة
& Revenir à la configuration antérieure
ارجع للخلف خطوة واحدةgo forward
Reculer d'une étapego forward
ارجع إلى الخطوة السابقة من التدريب.
Retourner à l'étape précédente du tutoriel. Next tutorial step
ارجع يا رب. حتى متى. وترأف على عبيدك.
Reviens, Éternel! Jusques à quand?... Aie pitié de tes serviteurs!
الحق اعدائي فاهلكهم ولا ارجع حتى افنيهم.
Je poursuis mes ennemis, et je les détruis; Je ne reviens pas avant de les avoir anéantis.
لا حلّ لهذه اللّعبة. ارجع أو ابدأ من جديد
La partie n'a pas de solution. Annulez ou recommencez.
اتبع اعدائي فادركهم ولا ارجع حتى افنيهم.
(18:38) Je poursuis mes ennemis, je les atteins, Et je ne reviens pas avant de les avoir anéantis.
قال الرب من باشان ارجع. ارجع من اعماق البحر
(68:23) Le Seigneur dit: Je les ramènerai de Basan, Je les ramènerai du fond de la mer,
قد محوت كغيم ذنوبك وكسحابة خطاياك. ارجع اليّ لاني فديتك.
J`efface tes transgressions comme un nuage, Et tes péchés comme une nuée; Reviens à moi, Car je t`ai racheté.