arabe → français
اختبار أداء en français
Test de performance
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
' ٤ ' اﻻجراءات المختبرية التي تتم في المقر بما فيها اختبار أداء الرئتين وتحليل لُطاخة بابانيكوﻻو )ما يقارب ٠٠٠ ٧٨ سنويا(؛
iv) Travaux de laboratoire exécutés au Siège, y compris les tests des fonctions pulmonaires et les frottis vaginaux (environ 78 000 par an);