arabe → français
احترام القيادة en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
ويجب احترام القيادة الموحدة احتراما كامﻻ.
Le principe du commandement unifié doit être scrupuleusement respecté.
إن القيادة الفلسطينية ملتزمة بالتفاوض أسلوبا للوصول إلى حل سلمي على أساس احترام القانون الدولي والشرعية الدولية.
La direction palestinienne est attachée aux négociations en tant que moyen de parvenir à un règlement pacifique reposant sur le respect du droit international et de la légitimité internationale.
وقد عملت القيادة السياسية دائما دون كلل على نشر الوعي بمزايا احترام اﻷرض والزراعة بالنسبة للناس العاديين في القرى في جميع أنحاء البلد.
Les dirigeants politiques ont prêché systématiquement et inlassablement la doctrine du respect des terres et de l ' agriculture aux gens ordinaires qui vivent dans les villes.