arabe → français
اثنان وخمسون en français
cinquante-deux
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
بنو نبو اثنان وخمسون.
les fils de Nebo, cinquante-deux;
رجال نبو الاخرى اثنان وخمسون.
les gens de l`autre Nebo, cinquante-deux;
هذه عشائر منسّى. والمعدودون منهم اثنان وخمسون الفا وسبع مئة
Ce sont là les familles de Manassé, d`après leur dénombrement: cinquante-deux mille sept cents.
ولقد توفى اثنان وخمسون من هؤلاء المرضى الثلاثة والخمسين في بحر ستة عشر يوماً فقط من أخذ عينة البصاق منهم.
Cinquante-deux sur les 53 sont morts dans les 16 jours après le prélèvement d’expectoration.