arabe → français
إزالة التنظيمي en français
autorisation réglementaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
من الضروري أن يصاحب هذا الإصلاح تقييم دقيق للمناخ التنظيمي في مجال الأعمال التجارية، وأن يكون هذا التقييم مصمماً بحيث يعمل على إزالة القواعد الكثيرة أو تبسيطها.
Ces réformes doivent être accompagnées d’une évaluation précise du cadre législatif du commerce, avec pour objectif d’éliminer ou de rationaliser les règlements.