arabe → français
إثبات الكفاءة en français
Démontrer sa compétence
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
ومن ناحية أخرى، لوحظ أن إثبات الكفاءة عن طريق اﻷداء التنفيذي يشكل في كثير من اﻷحيان أنجع سبيل لتنسيق السياسات.
D ' un autre côté, on a fait observer que la coordination des politiques était souvent le mieux servie lorsque les programmes étaient exécutés avec la compétence voulue.