arabe → français
أين أنت؟ en français
Où es-tu?
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
من أين أنت؟
D'où êtes-vous?
ما اسمك؟ من أين أنت؟
Comment tu t'appelles? D'où viens-tu?
سألني كبيرهم "من أين أنت؟".
“Vous êtes d'où?” a demandé le plus âgé.
إلى أين أنت ذاهبة يا إيران؟
Quo vadis, Iran?